Top articles

  • en coulisse,

    07 février 2013 ( #made in suisse )

    J'ai répondu présente à la proposition de visite d'une association francophone. Une trentaine de femmes s'est retrouvée au pied de l'opéra de Zürich situé au bord du lac. Le bâtiment fait face à la place sur laquelle on brûle le Böögg lors du Sechselaüten...

  • les voyages forment la jeunesse...

    25 janvier 2013 ( #made in suisse )

    Depuis que je vis en Suisse je suis toujours en mouvement, soit dans un avion pour rejoindre ma patrie, ou dans un train, un bus, un tram pour donner un cours dans la région. Les gares n'ont plus de secret pour moi et ici plus qu'ailleurs on prend le...

  • 2013, très inspiré...

    03 janvier 2013 ( #escapades )

    Un aller et retour en Normandie où le temps fut exécrable et la mer magnifique avec une couleur d'eau de vaisselle sale de toutes les agapes. Le ciel poudré des feux d'artifice qui bientôt célèbreront une année nouvelle pleine de promesses, accompagne...

  • retour au bled

    13 août 2013 ( #escapades )

    C'est avec une joie immense que dans mon bolide fendant l'air, j'ai avalé les 900 km qui me séparent du bled et que 8 heures et des poussières plus tard je débarquais en Normandie. Home sweet home. Pas de pluie à l'horizon, ciel dégagé et températures...

  • les pieds dans l'eau, la tête dans les étoiles...

    26 mars 2013 ( #escapades )

    Remboursez-moi ce printemps pourri! Premier coup de gueule en ce début de printemps,... calendaire, qui nous aura entrainé vers des contrées plus clémentes... quoique... Un jet d'avion plus loin, nous nous retrouvons les pieds dans l'eau La cité des Doges...

  • Hop-hop-hop-hop-hop

    20 décembre 2012 ( #made in suisse )

    Comme pour compléter ma laborieuse intégration et y mettre un peu plus de tripes et de sueur, j'ai rejoint les 20 000 coureurs de la SILVESTERLAUF, une course zürichoise ouverte à tout ce qui est en âge de marcher. Notre départ s'est fait à la nuit tombée...

  • Petite polémique

    23 avril 2013 ( #made in suisse )

    J'ai loupé cette année l'édition Sechseläuten 2013 de Zürich, j'y avais assisté courageusement l'année dernière sous un temps très maussade (SEXY LUTTEU ), mais là des obligations m'y ont soustraites. Cependant, c'est mon inébranlable professeur d'Allemand,...

  • le lundi au soleil!

    17 juin 2013 ( #activité de plein air )

    Après une agréable fin de semaine entre amis et un détour chez ma fleuriste préférée pour fleurir les bons vivants et un autre juste pour moi, pour faire marcher le commerce local et ma copine Régula je fends la bise en vélo et ploufffffff je me sépare...

  • Bécassine à la neige

    04 février 2013 ( #activité de plein air )

    Ici, c'est l'hiver et l'hiver ressemble, certains jours, à ça Oui, beaucoup se réjouissent de cette abondante poudreuse qui leur promet de jolies glissades Comme ces p'tits suisses qui viennent s'écraser mollement au bas de cette pente, ornée, par leur...

  • un petit moment de douceurs

    08 octobre 2013 ( #escapades )

    Les jours raccourcissent comme peau de chagrin, le brouillard reste collé aux vitres, et l'automne sent l'hiver. Pourquoi ne pas mettre à profit ce moment frileux pour renouer avec les fondamentaux, les après-midi où nous nous essayions avec mère ou grand-mère...

  • les mystères de la langue

    10 janvier 2012 ( #made in suisse )

    Sans être une linguiste avertie, je connais l'importance des mots et m'attache, selon mes compétences, à choisir celui qui saura évoquer au plus juste une pensée, un sentiment. La richesse du vocabulaire est pour moi le traducteur essentiel de la richesse...

  • journée parisienne

    13 août 2013 ( #escapades )

    Alors que nos vacances allaient enfin commencer en duo, mon cher et tendre m'annonçait une réunion incontournable...à Paris Qu'à cela ne tienne! je me montre très compréhensive et profite de l'occasion pour replonger 24h dans mon ancienne vie. Nous arrivons...

  • Les pieds dans la neige

    10 décembre 2012 ( #made in suisse )

    Aujourd'hui, j'ai comme qui dirait l'impression de vivre dans une grande boule à neige. Vous savez celles que l'on secoue pour faire tomber une neige artificielle sur un paysage ou un personnage enfermé dans sa sphère. Un peu comme le nain avec blanche...

  • on the road again

    17 juin 2013 ( #activité de plein air )

    Parfois, on a l'impression que le monde vous appartient, juste parce que vous vivez un moment de grâce et dimanche ce fut le cas tout droit vers la montagne, sous un ciel azur, nous traçons la route nous sillonnons des champs croisons des vaches devant...

  • allo docteur

    13 août 2013 ( #escapades )

    Pour notre fête nationale, le 14 juillet (pour ceux qui ne suivent pas...), nous avons festoyé entre français, piqué une tête dans le lac pour se rafraîchir les idées et sommes allés consulter le docteur.... Effectivement, un concert en plein air, dans...

  • PLOUF

    12 mai 2011 ( #activité de plein air )

    C'est par ce matin de mai presque estival que je décide de me rendre à la piscine locale. J'enfourche donc mon vélo Suisse et 3km plus tard j'arrive devant le guichet où comme d'habitude je patauge avec mes 4 mots d'allemand pour demander quel type d'abonnement...

  • le piaf Normand

    24 août 2011 ( #escapades )

    La Normandie avec ses falaises, une mer d'acier qui déborde du ciel chargé d'eau, le vent dans les éoliennes, les phrases locales qui résument si bien un paysage, une sensation, un instantané...Comme le très fameux "Y'r'pleut" symptomatique de la météo...

  • Petite balade bucolique

    03 mars 2011 ( #made in suisse )

    Ici comme vous le savez déjà c'est la Mecque de la vache - si je peux m'exprimer ainsi- preuve en est les photos prises de ces bestioles déclinées à souhait dans des états improbables lors de mes promenades champêtres . Celle-si trône sur un toit d'immeuble...

  • retour de France

    04 janvier 2011 ( #escapades )

    Après deux semaines françaises home sweet home, me voilà de retour en Suisse. Fini le poisson, les coquillages et crustacés de mon séjour Normand pour retrouver la viande séchée des grisons et autres douceurs suisses! Il m'aura fallu 10 ans pour me faire...

  • Bizarreries suisses...

    26 octobre 2011 ( #made in suisse )

    Lors d'une promenade en moto, ce qui est le plus clair de nos activités avant l'arrivée de la neige, nous avons découvert ces étranges créatures, encore des bêtes à cornes mais ressemblant presque à celle de la licorne ça se décline en petits aussi et...

  • Heidi Milka et toutes mes nouvelles copines

    11 novembre 2010 ( #made in suisse )

    Eh bien voilà je suis arrivée il y a deux semaines dans cette charmante ville de 18 000 habitants nichée entre les montagnes et le lac de Zürich . Ici, la Française que je suis, peut voir le mélange des genres puisque sur les mêmes routes, des tracteurs...

  • Heidi à la maison!!!

    24 janvier 2011 ( #made in suisse )

    Il faut savoir que lorsque j'étais en France il y a un siècle me semble-t-il eh bien je n'étais pas la fée du logis et déléguais fortement toutes les tâches domestiques ou presque, sous prétexte que je n'avais pas le temps, que je travaille moi Madame...!!!...

  • Balthazar, Melchior, Gaspard ...

    09 janvier 2012 ( #made in suisse )

    Ici aussi- en tous cas dans les cantons catholiques- on fête l'épiphanie avec une galette garnie d'une fève Ce dessert des rois n'a ni l'allure ni le goût de la traditionnelle galette fourrée à la frangipane de mon enfance, ni même un air de famille avec...

  • bizarreries suisses (2)

    21 décembre 2011 ( #made in suisse )

    Après vous avoir présenté de drôles de bestioles à cornes n'appartenant pas aux bovidés habituels , je m'en vais vous montrer, images à l'appui, une étonnante rencontre samedi dernier sur la célèbre place Paradeplatz de Zürich où officiait ce qui semblait...

  • brrrrrrrrrrrrrrrr!

    10 février 2012 ( #made in suisse )

    Non il ne s'agit pas du bruit d'un moteur mais plutôt de celui qui accompagne le nez qui pleure et les yeux qui coulent, ou l'inverse! Bien sûr, une bonne partie de l'Europe est sous un froid sibérien comme ils disent, mais nous j'croyais qu'on faisait...

1 2 3 4 5 > >>